Ольга Таранова

Мистерия "Stabat Mater"

на текст гимна Якопоне да Тоди "Stabat Mater" (IVвек).

"… Мы не поймём Евангелия, пока не поймём …что на родном языке Иисуса и матери Его, на еврейско-арамейском, "Дух" - не мужского рода, как Spiritus на латыни, и не среднего, как на греческом, но – женского, Racha, что, разумеется, ничуть не колеблет христианского догмата о Пресвятой Троице, но освещает его новым светом!"

Дмитрий Мережковский, "Иисус Неизвестный", Белград, 1932 г.

Место Матери в жизни современного общества и государства за прошедшие со дня Его казни два тысячелетия не изменилось: всеми вселенскими регламентами Ей предписано молча наблюдать мучения сына. Ни христианская традиция, ни – тем более, Коран, не в состоянии изменить сложившийся от начала времен порядок вещей: предательство, распятие, крестные муки и смерть.

Заупокойная литургия "Stabat Mater" вдохновляла за последние четыреста лет многих композиторов, среди которых Палестрина, Перголези, Гайдн, Моцарт, Шуберт, Россини, Верди, Дворжак, Пуленк… Актуальность и художественная сила текста, созданного в XIV веке итальянцем Якопоне да Тоди, в нашем, XXI веке не только не утрачивается, но обрастает новыми и новыми "иллюстрациями", живописующими ужасные сцены современных войн, насилия и террора. Фоном для вечно скорбящей Матери становится то Чечня, то Ирак, то улицы Парижа, то лондонское метро… Поразительным фактом является и то, что нынешние  Каифы и Пилаты, снова и снова посылая сына человеческого на крест, по прежнему уверены, что на слезы Матери – как и две тысячи лет тому назад никто не обратит внимания. "…А туда, где молча Мать стояла, … так никто взглянуть и не посмел" - писала Анна Ахматова, на себе испытавшая это страшное отчуждение от мира. Мистерия "Stabat Mater" - это современное прочтение средневекового гимна Якопоне через музыку и пластику. В мистерии переплетаются Библейские мотивы (сюжет о распятии и Воскрешении), события последующих времен и современность, а также раскрывается многогранный мир жизни Женщины и Женщины-Матери. Жанровые границы

Мистерия "Stabat Mater" представляет собой новый тип сценического концертного действия, в основе которого лежат оригинальные идеи по драматургии и сценографии. Общая продолжительность мистерии – от 1.30 – до 2х часов.